Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

регулирование фазы

Толкование Перевод

1 phase adjustment

регулирование фазы

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > phase adjustment
2 phasing

регулирование фазы, фазировка

* * *

фазирование, выравнивание по фазе ( изменение формы импульса после фильтрации или при интерференции колебаний)

* * *

• регулирование фазы

• фазировка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > phasing
3 phase control

регулирование фазы

* * *

регулирование фазы

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > phase control
4 pulse-phase control
1. регулирование фазы импульса
регулирование фазы импульса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- pulse-phase control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse-phase control
5 phase control

1) Техника: подстройка фазы, регулировка фазы, регулятор фазы, фазовая подстройка, фазовое управление

2) Металлургия: (shift) регулирование (нагрева) сдвигом фазы, (shift) регулирование сдвига фаз

3) Электроника: регулировка цветового тона, регулятор цветового тона

4) Нефть: регулирование фазы

Универсальный англо-русский словарь > phase control
6 phase control
регулирование фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- phase control
- PC
фазовое управление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- phase control
фазовый регулятор
регулятор фазы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- регулятор фазы
EN
- phase control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase control
7 PC
возможная причина
(МСЭ-Т M.3100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- probable cause
- PC
защитный узел
Защитный узел это любой элемент, используемый в PCT, который нельзя классифицировать как SPC. Примером PC могут служить резисторы, PTC и устройства отказоустойчивости (МСЭ-Т K.65).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- protective component
- PC
контроллер протокола
Компонент сети, который выполняет функцию отображения параметров абстрактных интерфейсов управляющих компонентов в сообщениях, которые переносятся протоколом для поддержки взаимного соединения через интерфейс. (МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- protocol controller
- PC
контроль технологических процессов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- process control
- PC
координатор программы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- program coordinator
- PC
критерии размножения (распространения) степени k
KP
Двоичная функция удовлетворяет критерию размножения (распространения) степени k, если ее выходное значение меняется с вероятностью 1/2 всякий раз, когда ее i входов, 1 < i < k, изменяют свои значения на противоположные.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

Тематики
- защита информации
Синонимы
- KP
EN
- propagation criterion of degree k
- PC
несущий полезную нагрузку
(МСЭ-Т G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- payload-carrying
- PC
общестанционный компьютер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- plant computer
- PC
первичная защитная оболочка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
первичный центр
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- primary centre
- PC
персональный компьютер
(МСЭ-Т Х.1121).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- personal computer
- PC
перфорированная карта
перфокарта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- перфокарта
EN
- punched card
- PC
печатая схема
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- printed circuit
- PC
подводимая мощность к компрессору
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- power input to compressor
- Pc
постоянное соединение
Тип соединения, который обеспечивается системой менеджмента. (МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- permanent connection
- PC
потенциальная коррозинность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- potential corrosivity
- PC
предварительно напряжённый бетон
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- prestressed concrete
- PC
проверка параметров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- parameter check-out
- PC
программируемое устройство управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- programmable control
- PC
пульт программирования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- program console
- PC
регулирование давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
регулирование фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- phase control
- PC
сжатие импульсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- pulse compression
- PC
угольная пыль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- pulverized coal
- PC
физическое соединение (сети и системы связи)
Канал связи между физическими устройствами.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]

EN

physical connection
communication link between physical devices
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]

Тематики
- релейная защита
EN
- PC
- physical connection
штука
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- piece
- pc
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PC
8 pulse phase control
1. импульсное регулирование фазы
2. двухтактный
двухтактный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
импульсное регулирование фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- pulse phase control
- PPC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse phase control
9 PPC
1. цепь пульсирующей мощности
2. очистка (поверхностей оборудования) импульсами давления
3. комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.)
4. комитет по подготовке (технических) проектов
5. карманный персональный компьютер
6. импульсное регулирование фазы
импульсное регулирование фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- pulse phase control
- PPC
карманный компьютер
Предназначен для выполнения некоторых специальных функций
[Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001]

карманный персональный компьютер
КПК
(англ. Personal Digital Assistant, PDA — «личный цифровой секретарь», а также handheld computer) — портативное вычислительное устройство, обладающее широкими функциональными возможностями. КПК часто называют наладонником (англ. palmtop) из-за небольших размеров. Изначально КПК предназначались для использования в качестве электронных органайзеров. С «классического» КПК невозможно совершать звонки, и КПК не является мобильным телефоном, поэтому к настоящему времени классические КПК практически полностью вытеснены коммуникаторами — КПК с модулем сотовой связи.
В английском языке словосочетание «карманный ПК» (Pocket PC) является торговой маркой фирмы Microsoft, то есть относится лишь к одной из разновидностей КПК, а не обозначает весь класс устройств. Словосочетание Palm PC («наладонный компьютер») также является конкретной торговой маркой. Для обозначения всего класса устройств в английском языке используется аббревиатура PDA.
[ Википедия]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- КПК
EN
комитет по подготовке (технических) проектов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- project preparation committee
- PPC
комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- project preparation committee
- PPC
очистка (поверхностей оборудования) импульсами давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- pressure pulse cleaning
- PPC
цепь пульсирующей мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- pulsed power circuit
- PPC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PPC
10 phase adjustment

1) Техника: установление фазы

2) Музыка: регулировка фазы

3) Телекоммуникации: регулирование фазы, фазовая подстройка

4) Нефть: фазовое согласование

5) Бытовая техника: фазирование

6) Hi-Fi. подстройка фазы (регулировка на некоторых сабвуферах, которая позволяет изменять временную задержку звука сабвуфера в небольших пределах с тем, чтобы он был синфазен со звуком фронтальных громкоговорителей)

Универсальный англо-русский словарь > phase adjustment
11 phasing

['feɪzɪŋ]
1) Биология: фазирование (неслучайное распределение нуклеосом вдоль ДНК в хроматине)

2) Техника: фазировка, синхронизация (фазовая)

3) Математика: установление фазовых соотношений

4) Бухгалтерия: поэтапное распределение

5) Автомобильный термин: фазирование

6) Дипломатический термин: последовательный, поэтапный

7) Нефть: фазировка (перфоратора)

8) Бурение: регулирование фазы

9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Изменение поэтапного распределения затрат (Actuals Versus Plan)

10) ЕБРР: поэтапность

11) Автоматика: фазирование (геометрическая зависимость между началом подачи через два или более штуцеров насоса)

12) Макаров: фазирование (неслучайное распределение хромосом вдоль ДНК в хроматине)

Универсальный англо-русский словарь > phasing
12 pulse phase control

Электротехника: импульсное регулирование фазы

Универсальный англо-русский словарь > pulse phase control
13 pulse-phase control

Техника: регулирование фазы импульса

Универсальный англо-русский словарь > pulse-phase control
14 solids control

регулирование содержания твёрдой фазы в буровом растворе

* * *

контроль содержания твёрдой фазы ()

* * *

• контроль содержания твердой фазы

• регулирование содержания твердой фазы

• регулирование содержания твердой фазы в Суровом растворе

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > solids control
15 solids control
1. регулирование содержания твёрдой фазы в буровом растворе
регулирование содержания твёрдой фазы в буровом растворе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- solids control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solids control
16 phase (shift) control

• регулирование (нагрева) сдвигом фазы

• регулирование сдвига фаз

Англо-русский металлургический словарь > phase (shift) control
17 solids control

регулирование содержания твердой фазы

Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > solids control
18 adjustment of boron concentration

регулирование концентрации бора

ion concentration — концентрация ионов

phase concentration — концентрация фазы

ton concentration — ионная концентрация

concentration point — пункт концентрации

end concentration — конечная концентрация

English-Russian dictionary on nuclear energy > adjustment of boron concentration
19 solids control

1) Техника: контроль содержания твёрдой фазы (напр. в буровом растворе)

2) Нефть: контроль содержания твёрдой фазы (в буровом растворе)

3) Бурение: регулирование содержания твёрдой фазы в Суровом растворе

4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: регулирование содержания твёрдой фазы

5) Макаров: контроль содержания твёрдой фазы (напр. в буровом р-ре)

Универсальный англо-русский словарь > solids control
20 control

1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять

voter control circuitry — цепь управления схемой голосования

trouble-free control system — безотказная система управления

supply control office — управление по контролю за поставками

standard control circuit — контур стандартного регулирования

ratio flow control — регулирование пропорциональности потока

2. регулировочное устройство

control cock — регулировочный кран

control stage — регулировочная ступень

device control — регулировка устройства

control monitor — контрольное устройство

control storage — ЗУ устройства управления

3. элементы системы управления

automatic register control

control of — управление

control windows — управление

control arm — рычаг управления

control dial — диск управления

beam control — управление лучом

4. автоматическое регулирование приводки

control rod driver — привод СУЗ

control step — шаг регулирования

sex control — регулирование пола

control law — закон регулирования

forward control — передний привод

5. устройство для автоматической регулировки приводки красок

automatic side-lay control

phase control — регулировка фазы

audio control — регулировка звука

fine control — точная регулировка

tilt control — регулировка наклона

coarse control — грубая регулировка

6. автоматическое регулирование боковой приводки

noninterfacing control — автономное регулирование

regulatory control — автоматическое регулирование

risk control system — система регулирования риска

self-operated control — автоматическое управление

single-loop control — одноконтурное регулирование

7. устройство для автоматической регулировки боковой приводки

automatic tension control

backward-acting control — регулирование; регулировка

central control — центральное управляющее устройство

control spectrum — номенклатура устройств управления

data display control — устройство отображения данных

dynamic beam control — динамическая регулировка луча

8. автоматическое регулирование натяжения

furnace draft control — регулирование тяги в печи

illumination control — регулирование освещенности

main control loop — основной контур регулирования

multivariate control — многосвязное регулирование

time-schedule control — программное регулирование

9. устройство для регулировки натяжения

blower control — регулятор воздуходувного устройства

printing control bar — шкала для контроля печатного процесса

electronic control unit — электронное контрольное устройство

chroma control — устройство регулировки цветовой насыщености

balance control manual — инструкция по регулировке центровки

automatic gain control — автоматическая регулировка усиления

10. регулирование приводки по окружности цилиндра

control post — контрольный пост

control patch — контрольное поле

control office — центральный пост

price control — регулирование цен

control location — пост управления

11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндра

closed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью

color cast control — регулирование подсветки

contrast control — регулирование контраста изображения

control platform — пост управления

control station — пост управления

under control of — под управлением

control by fire — держать под огнем

be under control — быть под надзором

12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки

maintain control over — сохранять контроль над

tooling control — контроль сменой инструментов

washery control — контроль процесса обогащения

blackout control — контроль за светомаскировкой

control by measurement — измерительный контроль

13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубки

diaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки

control position indicator — указатель положения рулей

turnstile control — штурвальное управляющее устройство

auto-flight control — автоматическое управление полетом

automatic color control — автоматический контроль света

error control unit — устройство проверки наличия ошибок

14. управление экспозицией

control card — плата управления

control knob — ручка управления

control mode — режим управления

fire control — управление огнем

helm control — управление рулем

15. устройство для управления экспозицией

finger-tip control — облегчённое управление

gradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации

gripper control — управление захватами, регулировка захватов

hand register control — ручное регулирование приводки

hand-wheel register control — регулирование приводки с помощью маховичка

highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»

program execution control — управление выполнением программы

process control technology — технология управления процессом

plugged control — управление с помощью коммутационной панели

mixed weapons control — управление несколькими видами оружия

medium-access control — управление доступом к среде передачи

16. регулировка подачи краски

fuel-flow control — регулирование подачи топлива

ink control box — блок управления подачей краски

missing sheet control — контроль неподачи листов

tracking control — регулировка угловых искажений

input level control — регулировка входного уровня

17. регулятор подачи краски

ink fountain duct roller control

mixture ratio control — регулятор состава смеси

calibrated flow control valve — регулятор потока

liquid level control — регулятор уровня жидкости

liquid-level control — регулятор уровня жидкости

combustion control panel — щит регулятора горения

18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика

control act — акт о контроле

control shaft — приводной вал

control code — управляющий код

control time — время регулирования

flood control — регулирование стока

19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика

ink quality control — контроль качества краски

hand control — ручное регулирование

area control — регулирование площади

control error — ошибка регулирования

draught control — регулирование тяги

gross control — грубое регулирование

20. регулирование продольной приводки

heat control — регулирование нагрева

level control — регулирование уровня

size control — регулирование размера

control band — диапазон регулирования

control rate — скорость регулирования

21. устройство для регулировки долевой приводки

length-and-side-lay register control

length control — регулирование продольной приводки

local control unit — местное устройство управления

manual kv control — ручная регулировка величины кВ

network control unit — устройство управления сетью

pan control apparatus — аппарат для контроля варки

22. регулирование боковой и продольной приводки

type of control — тип контроля

control switchboard — щит управления

control theory — теория регулирования

pitch control — продольное управление

slide control — плавное регулирование

23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки

microcomputer control — управление с помощью микроЭВМ или микропроцессора

mast control — управление выдвижными устройствами

selectivity control — регулировка избирательности

bandwidth control — регулировка полосы пропускания

control and instrumentation board — щит управления

fore-aft control rod — тяга продольного управления

24. контроль неподачи листов

depth control stop — упор для контроля глубины

fluoroscopic control — контроль рентгеноскопии

foot control jack — гнездо педального контроля

geometry control — контроль размеров элементов

group control exit — выход группового контроля

25. устройство, контролирующее неподачу листов

moisture profile control — регулирование влажности по ширине ленты

viscosity control device — устройство для контроля вязкости

emergency control device — устройство аварийного управления

center control — устройство управления многоцелевым станком

steam dump control — управление паросбросньми устройствами

remote control unit — устройство дистанционного управления

26. регулировка положения валика печатного станка

dimmer control — регулировка яркости

machine control — управление станком

mute control — бесшумная регулировка

background control — регулировка фона

pump and control — насос и регулировка

27. устройство для регулирования положения валика печатного станка

pneumatically loaded dancer roller tension control

control chamber — камера для контроля

boost control — регулирование давления

control domain — область регулирование

control range — диапазон регулирования

crisis control — регулирование кризиса

28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика

magnetic tape control — управление с помощью магнитной ленты

automatic excitation control — авторегулирование возбуждения

joystick control — дистанционное управление с помощью ручки

joysick control — дистанционное управление с помощью ручки

control totals check — проверка с помощью контрольных сумм

29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения

press control — управление печатной машиной

display control — устройство управлением дисплеем

main control unit — главное устройство управления

part length control rod — укороченный стержень СУЗ

processing control device — управляющее устройство

batch control — обьединенное управляющее устройство

30. регулирование окружного смещения формного цилиндра

forced control — сильное регулирование

speed control — регулирование скорости

burning control — регулирование горения

climate control — регулирование климата

linear control — линейное регулирование

31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра

printing exposure control

main engine control — система управления основным двигателем

low speed rotor control — низкоскоростное управление ротором

lateral control spoiler — интерцептор поперечного управления

hot-blast valve control — управление клапаном горячего дутья

guidance and control system — система наведения и управления

32. управление экспозицией при копировании

fixed setpoint control — управление с фиксированной уставкой

elevating control — рукоятка управления подъёмным механизмом

cyclic pitch control rod — тяга управления циклическим шагом

control system vulnerability — уязвимость системы управления

control surface reversal — перекладка поверхности управления

33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонирования

print to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты

automatic winch control — автоматическое управление лебедкой

automatic weight control — автоматический регулятор нагрузки

automatic flight control — автоматическое управление полетом

automatic control theory — теория автоматического управления

automatic control channel — канал автоматического управления

34. регулирование приводки

inertialess control — безынерционное регулирование

multivariable control — многосвязное регулирование

non-interacting control — автономное регулирование

power control loop — контур регулирования мощности

predictor control — регулирование с корректировкой

35. устройство для регулирования приводки

running register control

proportional-integral-derivative control — ПИД регулирование

exchange control — валютный контроль; валютное регулирование

control margin — диапазон регулирования; диапазон управления

apparent velocity control — регулирование кажущейся скорости

transportation control point — пункт регулирования движения

36. регулирование приводки на рабочем ходу

control on — контроль над

control over — контроль над

control air — рабочий воздух

control bus — управляющая шина

control mine — управляемая мина

37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу

sheet control

wage-price control — контроль над заработной платой и ценами

oil control cover-up — маскирующий карандаш для жирной кожи

nozzle area control — регулирование положения створок сопла

mechanical hydraulic control — гидравлическое регулирование

engine rpm control — регулирование числа оборотов двигателя

38. контроль подачи листов

work time control — контроль рабочего времени

counter control — контроль с помощью счетчиков

cutoff control — контроль положения линии рубки

leaching control — контроль выщелачивания (РАО)

microbial control — микробиологический контроль

39. устройство, контролирующее подачу листов

sheet gap control — регулировка расстояния между листами

control depot — контролирующий склад

sheet control — контроль подачи листов

feed line control — регулирование подачи

ink flow control — регулятор подачи краски

adjusting control — регулирующее устройство

40. регулирование боковой приводки

smooth control — плановое регулирование

spark control — регулирование зажигания

trim control — регулирование дифферента

weight control — регулирование нагрузки

flowrate control — регулирование расхода

41. устройство для регулирования боковой приводки

single lever control — регулирование с помощью одного рычага

single step cursor control — пошаговое управление курсором

spectral contrast control — регулирование спектрального контраста

time control — управление временем, автоматический отсчёт времени

tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики

viscosity control — контроль вязкости

visual control — визуальный контроль

discontinuous control — прерывистое регулирование

fuel flow control — регулирование расхода топлива

bin level control — регулирование уровня в бункере

cost control system — система регулирования затрат

traffic control plan — план регулирования движения

42. управление движением ленты

control parts list — перечень деталей управления

control room layout — компоновка щита управления

cruise control — управление в крейсерском режиме

engine control room — пост управления двигателем

failsoft control — управление с "мягким отказом"

43. устройство для контроля за движением ленты

web alignment control

crew control equipment — переговорное устройство

cut control symbol — метка для контроля разрезки

explosibility control — пиротехнический контроль

external control jack — гнездо внешнего контроля

final control device — исполнительное устройство

44. регулирование положения боковой кромки ленты

position control servomechanism — следящая система положения

reactive-power control — регулирование реактивной мощности

fuel flow metering control — регулирование расхода топлива

control component hold-down — захват системы регулирования

constant value control — регулирование постоянной величины

45. устройство для выравнивания ленты

web length control

tape control — управление лентой

flare control — управление выравниванием

web control — управление движением ленты

tape control unit — блок управления лентой

control gap — зазор для целей регулирования

46. управление длиной подачи ленты

managerial control — управление

bank control — управление креном

control booth — пульт управления

control box — коробка управления

control organ — орган управления

47. устройство для регулирования подачи ленты

web tension control — регулирование натяжения ленты

feed control slide — заслонка, регулирующая подачу

traffic control post — пост регулирования движения

air mixture control — регулирование воздушной смеси

color control cream — крем для улучшения цвета лица

control materials — материалы органов регулирования

English-Russian big polytechnic dictionary > control

Страницы

См. также в других словарях:

регулирование фазы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN phase controlPC … Справочник технического переводчика
регулирование фазы — fazės reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase control vok. Phasenregelung, f rus. регулирование фазы, n pranc. réglage de phase, m … Fizikos terminų žodynas
регулирование фазы импульса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pulse phase control … Справочник технического переводчика
импульсное регулирование фазы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pulse phase controlPPC … Справочник технического переводчика
регулирование содержания твёрдой фазы в буровом растворе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solids control … Справочник технического переводчика
АНТИЦИКЛИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — одно из направлений экономической политики государства, направленное на смягчение экономических циклов. Основано на применении стабилизаторов (подоходный налог с физич. лиц, налог на прибыль корпораций, пособия по безработице, субсидии по… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
автоматическое регулирование частоты и фазы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic phase and frequency controlAPFC … Справочник технического переводчика
поперечное регулирование напряжения — Регулирование напряжения трансформатора с изменением или стабилизацией его фазы [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины процесс … Справочник технического переводчика
продольно-поперечное регулирование напряжения — Регулирование напряжения трансформатора с изменением или стабилизацией его значения и фазы [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины процесс … Справочник технического переводчика
Поперечное регулирование напряжения — 8.22. Поперечное регулирование напряжения Регулирование напряжения трансформатора с изменением или стабилизацией его фазы Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольно-поперечное регулирование напряжения — 8.23. Продольно поперечное регулирование напряжения Регулирование напряжения трансформатора с изменением или стабилизацией его значения и фазы Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

регулирование фазы

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики